Istanbul

Oi!
Agora estamos em Istanbul, uma cidade grande na Turquia.Estamos em um hotel chamado HOTEL HIPPODROME. Ja visitei a Aya Sophia e o seu visinho A Mesquita Azul. ERAM LINDAS!!!!!
Hello!
Now we are in Istanbul. We are in a hotel named HOTEL HIPPODROME. We already visited the Haya Sophia and in neighbour the Blue Mosque. BOTH WERE BEAUTIFUL!!!!!!!!

So, see you tomorrow!!!!

Em uma marina na Turkia que se chama buk marina.In a marina in Turkey which name is buk marina.

Oi pessoal!
Estamos em uma marina na Turquia que se chama buk marina. Eu esquiei. Eu já consigo ficar em pé na prancha, fazer pirueta de joelho mas agora estou tentando fazer em pé mas está difícil. Quando você quer virar para trás, tem que inclinar o corpo mas eu não estou conseguindo. Amanhã vou praticar mais um pouco e tenho certeza que vou conseguir. Vou postar um filme aqui para vcs verem, ok? Até logo! Luana

Lipsi Island

Chegamos em uma ilha bem pequenininha aqui na Grécia chamada Lipsi. Casinhas brancas com detalhes azuis, várias igrejas com teto arredondados, um porto animado por pequenas tavernas muito semelhante as outras ilhas que já visitamos. Mas sentimos que tem algo de especial em Lipsi que amanhã ao sairmos para passear vamos descobrir. Conseguimos uma vaga excelente na marina com acesso a energia e a internet! Estou escrevendo a estória sobre uma menina que é meio deusa chamada Selênia. Quando estiver pronta, eu posto aqui. Estou lendo agora o último livro da trilogia do Philip Pulmann. A estória é emocionante. Depois eu escrevo mais!

Descobrindo as ilhas gregas

Estamos explorando as ilhas gregas. Agora ficou decidido que não vamos cruzar o Atlântico este ano e o Casulo ficará na Turquia durante o inverno. Enquanto o inverno não chega, vamos aproveitando as águas turquesas da Grécia e as ancoragens que o Papai descobre. Já fomos para Mykonos, Paros, Antiparos, Schinoussa, Iraklia e Koufounisia. Este mês de Agosto foi ótimo porque recebemos o Murilo e a Priscila que foram muito legais e nos divertimos muito juntos. Depois veio a tia Fá com a Nina e o tio Chris que nos deixou muita saudade e logo em seguida a tia Alice e a tia Deinha que estão fazendo uma falta!!! Agora estamos aproveitando este tempo para colocar os estudos em dia. Em Paros, o Papai fez muito kitesurf. Deu saltos até a pipa arrebentar literalmente! Mas ele ficou feliz. Fizemos muito esqui aquático e já conseguimos ficar em pé na prancha. É emocionante! O Papai ficou super orgulhoso das filhotas e já estamos planejando avançar para o esqui de verdade.

Em uma marina em IOS

Estamos em IOS aguardando a chegada da tia Fá com a sua filha Nina. Aqui temos energia! Ontem fomos para um restaurante na vila de IOS. No caminho, o Papai me deu de presente brincos LINDOS! Eles são brancos com um desenho de espiral que lembra a LUA. Quando chegamos em casa, eu e a Marina fomos assistir o segundo filme do Senhor dos Anéis. Estou adorando! Hoje estudamos um pouco de matemática e trabalhei muito no meu SCRAPBOOK. Está ficando muito LEGAL!
We are in IOS waiting for my aunt Fabiola who is arriving with her daughter Nina. Here we have power! Yesterday, we went to a restaurant in the village of IOS. On the way, my father gave me a beautiful gift: a pair of white earings with a spiral design that reminds me of the MOON. When we arrived, Marina and I watched the second movie from the "Lord of the Rings". I am loving it! Today we studied a little bit of Math and I worked very hard on my SCRAPBOOK. It is turning out really COOL!

Novos amigos

Meus novos amigos: Joe, Christy, Cassie and Juliana. Eles vieram dos Estados Unidos e nos os encontramos em Santorini. Foi muito legal!
Our new friends from the U.S.A.. We met them in Santorini.

Bem,de novo entre amigos!

EEEEEEEEEEEEEEEBBBBBBAAAAAA!!!!!!! Hoje a gente teve um bolo de amigossss!
Eu encontrei os meus amigos do começo,Peter,Dona,P.J.,um menino de oito anos como eu!
E a mais nova,Heidi,a de sete,um ano a mais que a minha irmã,Marina.Também,eles tão viajando com a fada do chocolate,a irmã do Peter. E como tudo mundo,
a minha melhor amiga,Isobel, que não ligou no meu aniversario de sete,ligou no meu de oito. E com eles a mesma coisa,mas é melhor... Eles ligaram no dia do meu aniversario, e,quando a gente se encontrou ontem,eles me deram uma caixa de jóias,me deram um cartão de aniversario e 10 euros para comprar a minha primeira jóia para a minha caixa de jóia!!!!

Water skiing in Mykonos, Greece

My sister Livia and my brother Ivan came from New Zealand to visit us. We had a great time together specially in the water. Our Dad created this kind of water ski using the body board. We had lots of fun!

For a while, we were all children again.



Marina had a go too. At first, she was not sure that she could do it on her knees, but she tried and she DID IT!

My birthday 16th of July

This is me and my sister preparing "brigadeiros", a typical brazilian sweet that is a must-have in every child´s birthday. I am very, very happy now that I am EIGHT!!!

Deixando os vulcões para trás

Acabamos de partir das ilhas vulcânicas na Itália. Subi com a minha mãe até o topo da cratera na ilha Vulcano. A caminhada foi tranquila e lá em cima era bem quente com vapor subindo por toda a parte. Tinha um cheiro forte de enxofre que dava uma coloração amarelada para as pedras e nos lembrava o tempo inteiro que o vulcão estava ativo. O meu pai fez uma escalada até o topo do Stromboli. Foram 5 horas para ir e voltar da cratera mas ele disse que foi demais. Vimos a filmagem do vulcão em erupção no comecinho da noite. Vamos ver se dá para colocar aqui para vcs verem.
Agora estamos indo para Taormina e depois Grécia!

Ancorados em Cefalu

Estamos em Cefalu na Sicília, depois de um dia muito longo e legal. A gente foi à praia e pegamos pedras e conchas. Nadei com o Papai e com a Marina. Também subimos em umas rochas, mas meus pais não nos deixaram subir mais que três metros. Quando acordei já estávamos velejando. A Marina estava mexendo na minha bochecha para me acordar. Quando eu acordei, ela gritou: "Você tá viva!" Bem, para nós o dia acabou não sendo tão legal. Hoje iamos passear em um restaurante, eu e a Marina trabalhamos muito, até fizemos o Kumon. Mas o Papai, acabou dormindo e não fomos a lugar algum!!!
E quando eu acordei e a Marina ficamos nos escondendo dos mosquitos para que eles não nos picassem. O dia todo foi legal até chegar no finzinho. Não é chato? Bem também acho que a gente demorou muito mas ele podia ter esperado mais. Quando chegamos na praia, a água estava fria... mas depois eu me acostumei. A Mamãe vive dizendo que vai tirar a coberta da mesa, mas ela nunca tira! Sempre é só amanhã!
Agora, já que é noite, eu só vou terminar o trabalho, escrever no diário e ler um pouquinho e dormir. Espero que o dia amanhã seja melhor! Beijão,
luana

Em uma baía perto de Palermo

A viagem de Castellammare para esta baía perto de Palermo foi lenta e cansativa. Todas dormimos exceto o Papai. Estamos sem a vela desde o forte vento no trajeto de Ilha Favignana. O vento chegou a 56 nós e o CASULO fez mais de 16 nós. O Papai não podia soltar o leme. Eu e a Marina ficamos protegidas dentro do barco ouvindo música no nosso mp3. O vento foi tão forte, mas tão forte que rasgou a vela. Agora, só podemos usar o motor. Hoje quando acordamos, fomos fazer snorkeling. Eu mergulhei como o Papai faz. O movimento, ele chama de canivete. Tem que prender a respiração e ir lá embaixo. Quando, eu subo, tenho que expirar todo o ar de dentro do tubo. O Papai viu muitos linguados, camuflados na areia. Ele mergulhor todo animado dizendo que ia pescar um para o almoço. No final, só pegou um pequenininho, que resolveu soltar por ser muito pequeno para comer e também para preservar a espécie! Aqui nesta baía, tem muitos barcos ao redor e o mar fica cheio de ondinhas. É só por hoje. Beijão,
Luana

Em Sicilia

Hoje estou em Sicilia, na Itália. Depois de viajar para Tunisia que foi uma viagem muito longa, mas tranquila, o pior foi a volta. Na volta, o vento estava campeão, muito valente e o mar estava muito agitado. A Marina e a Mamãe passaram muito mal. O Papai ficou a noite inteira acordado tomando conta da gente. Agora estamos em uma ilhota chamada Favignana para escapar do mal tempo que está por vir. Por enquanto, estamos são e salvos.
Na Tunisia, a gente viu um dromedario. A diferença é que o camelo tem duas corcóvas e o dromedário apenas uma. O dromedário passa até 40 dias sem beber água mas quando volta a beber pode beber até 100 litros de água. Ele viaja até 180km por dia... É o animal ideal para o deserto. Quando chegamos em uma cidade depois de viajarmos muito de carro, passeamos para ver as "agulhas", rochas altas e vermelhas esculpidas pelo mar. E finalmente, quando estávamos voltando, compramos a caixinha que o Papai havia prometido há uns dias atrás. A caixinha serve para guardarmos lembrancinhas especias, com uma pedra, uma concha, ou até uma coisa comprada dos lugares especiais que formos. Quando eu voltar desta viagem do barco, eu vou ter uns doze anos e todo mundo de Fortaleza vai saber sobre a minha viagem e como meu pai teve coragem de ir ao redor do mundo. Eu vou ser famosa! Um beijão,
Luana Lima

Grandma's visit

My new blog!

Hi, everybody!
hey, I've just got a new blog!
I will keep everyone very much updated with all the things that I'm experiencing...It will be fun!

Now, we are in Maoh, in the baleares islands.
Friday, the wind was crazy!Everything was blowing. We had to tie the boat as much as we could. I was going to have a friend of mine coming from Barcelona. But, she just couldn't catch the ferry because of the weather!

We plan to leave on tuesday... Hope, Marina's school material from New Zealand arrives...

Lot of love!

Aproveita o teu novo Blog!

Oie, Luluca!
Esse é o seu, ou melhor, o meu primeiro post!

Aproveita esse teu diário virtual, e nos atualiza com as notícias do mundo no mar!

Um beijo grande.
Te amo!

Tia Alice.